AMOR VACUI - zápisky z cesty
"The shortest distance between two points is under construction." Noelie Altito
sobota, 2. října 2010
O problematice deprese bylo napsáno mnohé, nicméně (jak se ze svého, jistě poněkud zaujatého pohledu, domnívám) ne dost. Kromě různých příruček a psychiatrických pojednání máme v češtině k dispozici například strhující Viditelnou temnotu Williama Styrona či proslulou kasuistiku pojednávající o bipolární poruče Miloše Kopeckého, jíž napsal Cyril Höschl. Knihu Putování s černým psem mohu k těmto skvostům literatury o depresi směle přiřadit a možná ty výše uvedené v jednom směru ještě předčí: Jejími protagonisty totiž nejsou slavné osobnosti kultury či politiky, ale docela obyčejní lidé.
Z osvětového hlediska je samozřejmě užitečné, když lze poukázat na to, že se tato nemoc nevyhýbá ani velmi slavným a úspěšným lidem, nicméně stejně tak je třeba si uvědomit, že se nejedná o cosi exkluzivního – je to prostě nemoc, která může postihnout kohokoli.
Kniha Putování s černým psem vznikla na základě literární soutěže, kterou zorganizovala australská společnost Black Dog Institute, jež oslovila lidi, kteří mají osobní zkušenost s depresí, aby o své nemoci (případně o nemoci svého příbuzného) napsali – jak ji prožívali, jak se s ní vyrovnávali, co jim pomáhalo a co naopak škodilo, co jim nemoc vzala a čím je naopak obohatila atd. Společnost dostala šest set příspěvků, z nichž editoři vybrali to nejcharakterističtější a nejzajímavější a vytvořili koláž příběhů, postřehů a zkušeností, tematicky rozčleněných do deseti kapitol. V úvodu každé kapitoly nalezneme stručné shrnutí daného tématu (proložené citacemi z došlých prací) a pak následují delší příběhy vztahující k té které problematice. Kniha je tedy napsána z pohledu nemocných či jejich blízkých a má obrovskou sílu, jakou takové výpovědi obvykle mívají. Čtenář si tak může sám vytvořit obrázek o tom, co je pro depresi typické, přičemž současně vnímá, že prožitek nemoci je u každého individuálně zabarven. Jedním z leitmotivů, který mě zvláště zaujal, je sklon depresivních lidí k perfekcionismu a terapeutická hodnota osvobození se od něj. Je to s podivem, ale úzká provázanost (spíše zpětnovazebná, než jednostranně příčinná) perfekcionismu a deprese mi dosud unikala. Mám o čem přemýšlet!
Doporučení, která v knize nalézáme, si občas protiřečí – což jasně ukazuje, že to, co někomu pomohlo (a proto o tom napsal), jinému naopak uškodilo. V hrubých rysech je léčba prakticky vždy stejná – léky, psychoterapie a podpora okolí – v detailech se však liší. Každý nemocný si musí najít svůj vlastní přístup, zjistit, co mu pomáhá a co jej naopak ohrožuje. Kniha opravdu není motivační příručkou amerického střihu a nenabízí žádné zaručené “instantní rady“ – jen náměty k vyzkoušení. Velice mě zaujalo téma náboženství a spirituality jako léčebného a podpůrného prostředku. Autoři příspěvků často zmiňují, že jim pomáhá meditace, objevuje se téma sounáležitosti se světem, více či méně vágně vyjádřené posvátno, několikrát je zmíněn buddhismus, je doporučena kniha Tao Te Ťing..., ale ani jednou není v celé knize zmíněna Bible a jen jednou je v knize zmíněn osobní vztah s Bohem v teistickém (pravděpodobně křesťanském) smyslu slova! Samozřejmě nemohu tomuto zjištění přikládat váhu, jakou bych mohl přikládat řádnému religionisticko-sociologickému výzkumu, ale opravdu to člověka při četbě této knihy trkne. Zdá se, že lidé s depresí, prožívají-li náboženskou zkušenost, inklinují spíše k mystice východního typu než k setkávání s osobním bohem, jež nabízí náboženství, které by jim, coby Australanům, mělo být kulturně bližší. Když o tom tak přemýšlím, tak jedna z opakujících se rad zní: Vyhýbejte se stresorům. Vzhledem k tomu, že křesťanství a Bible dokáží být pořádnými stresory, tak se zdá, že lidé trpící depresí dělají dobře, když se jim, jak se zdá, vyhýbají! ;-) Nějaký multidisciplinární výzkum by v této oblasti mohl přinést zajímavé informace.
Malé výhrady: Kniha je dobře přeložená, je čtivá, ale překlad občas z odborného hlediska zaškobrtne. “Delusion“ se česky překládá jako “blud“ a ne jako “deluze“, “mental ilness“ je “duševní onemocnění“ a nikoli “mentální onemocnění“ (tato chyba se objevila jen na začátku knihy, pak už je překlad v pořádku). Ale to jsou v podstatě drobnosti, jen je – coby perfekcionista – nemohu opomenout.
Druhá výhrada se týká obálky. Muž s hlavou v dlaní – budiž. Ale ten jezevčík, nebo co mu to oddaně kouká u nohou, to má být ona černá krvelačná bestie, oživlá noční můra, jež je schopna uštvat člověka k smrti? Celá ta obálka je prostě pitomá (ovšem ani originální obálka za moc nestojí)...
Díky této knize jsem se o sobě dověděl pár nových věcí, nechal se inspirovat některými strategiemi, jak s depresí zacházet, uvědomil si, že to, že o depresi píši, funguje nejen mně, ale i spoustě dalších lidí, jako druh autoterapie; další častou motivací je také snaha o osvětu, která je v této oblasti stále ještě hodně zapotřebí. Putování s černým psem tuto úlohu plní měrou vrchovatou a může být prospěšná jak nemocným, tak i jejich blízkým, doporučil bych ji i praktickým lékařům a zdravotníkům a věřím, že by zaujala i zkušeného psychiatra.
WIGNEYOVÁ, T., EYERSOVÁ, K., PARKER, G. Putování s černým psem. Euromedia Group, k.s.- Ikar : Praha, 2009. 248 stran. Cena se pohabuje kolem 200Kč, někde je i levněji.
sobota, 2. října 2010 | rubrika: Recenze |
Tvorba tohoto blogu vyžaduje čas, práci a něco peněz, ale dělám to rád a s chutí. Nicméně pokud jste tu rádi, oceňte moji práci čas od času tím, že podpoříte libovolnou částkou projekt Praga-Haiti nebo sluneční školu Surya. Děkuji.
Co četli ostatní?
PŘÍSPĚVKY BUDOU V TOM PŘÍPADĚ AUTOREM WEBLOGU SCHVALOVÁNY RUČNĚ
CHCETE-LI VÍCE INFORMACÍ O TOM, JAK TO FUNGUJE, KLIKNĚTE.
Nechcete diskutovat, ale nadávat mi? Zabanoval jsem vás?
Jen mi to všechno hezky řekněte: TADY
[1]Jon Kabat Zinn (Alice - Mail ) Vloženo 06.10.2010, 09:05:02 x
http://www.mindfulnesstapes.com...l
[2] (Kojot - WWW) Vloženo 06.10.2010, 13:11:23 x
Vaše IP adresa nebude veřejně zobrazena.
Číslo v hranatých závorkách vytvoří odkaz na daný komentář.
Avatar friendly.
MÁTE DOMA MÍSTO PRO DALŠÍ DUŠI?
PODPOŘTE UŽITEČNÝ PROJEKT!

Amor Vacui by Jaroslav A. Polák is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial 3.0 Unported License.
AŽ DOSLOUŽÍM, CHCI DO SBĚRU!
*




