AMOR VACUI - zápisky z cesty

Nová Nobelova cena by mohla být preventivní! Třeba: vy už nepište, nezpívejte, nekandidujte... Myslím na J. B. S. Haldanea, který oslovoval ministra války "Vaše Zuřivosti", ministra dopravy "Vaše Rychlosti", atd. Mimochodem - nechci ji tímto nijak snižovat, antož ji neznám - slyšels někdy o paní, která ji dostala za literaturu?

Henry Psanec: Ad. Müllerová: http://ihned.cz...a-herta-mullerova

V Banátu je drsný život, byla jsem tam, může to být zajímavé.
Jinak Jelineková se začala také u nás překládat až poté, co dostala nobelku, prostě provinční přístup.

Skvěle vystiženo. :)

http://ateo.cz/i/5004/

@Teo - přišli jsme na to nezávisle nebo jsem Tě inspiroval?

Měl jsem těch variant textu víc, tohle byla jedna z nich. Ale klidně si mysli, že na TO máš kopyrajt, já to zpochybňovat nebudu... :)

@Teo, takhle jsem to nemyslel - o nějaký (c) mi nejde. Jen mě zajímalo, jestli nás to napadlo paralelně nebo ne, to je celé.

Korupce vítězí. Politik, který je ve funkci rok, nepředvedl mimo pár populistických projevů nic a ještě před třemi, čtyřmi lety byl naprosto řadovým senátorem, dostává Nobelovu cenu míru. Koho to má za zády? ptám se já. Skutečně výsměch všem osobnostem, které získali nobelovku za mír pro svou odvážnou, často životu nebezpečnou disidentskou činnost, popřípadě systematické celoživotní dílo. Kdepak, koupit se dá všechno. Láďa má velkou hlavu jako pytel od banánů...jednou si je všechny zaplatí. Je to hrozná písnička, ale po pár pivech se zpívá dobře a nadto je hluboce pravdivá.

Mimochodem, navrhuje nobelovu cenu míru opro Quislinga a Emanuela Moravce, kteří napomohli mírovému soužití svých národů se svrchovanou mocí Třetí říše. Když už někdo argumentuje jednáními s Íránem...

"preventivní udělení" natolik koresponduje s mým vlastním míněním, že jsem neodolal a použil jej (http://tribun.bloguje.cz...ka.php).

[2] Nějak jsem poslední léta přestal číst literární časopisy, tím to bude... S tou provinčností musím trochu nesouhlasit: Češi jsou (ještě stále) proslulí svým čuchem na kvalitu, kdy se tady vydávají autoři, kteří dojdou slávy klidně i za desítky let: příkladem stůjž Trakl; ale i Henry Miller nebo James Joyce. Tím nechci Hertu Müllerovou snižovat! (Málem jsem napsal Henry Millerovou. Henryho M. ostatně na Nobelovku navrhoval Burroughs.)

Včera jsem si na Tebe vzpomněl, když jsem si četl esej Škvoreckého o Bierceovi, která zmiňuje HPL, Blackwooda, Bradburyho a další.